NPについて

当事務所(Nakayama & Partnersを略して「NP」といいます)の特徴、業務内容、報酬体系をご案内いたします。

英文契約書作成等費用

1.英文契約書の作成費用は,以下を基準にしています。

簡易な契約書の作成
例:秘密保持契約など
約2万円/1ページ
複雑な契約書の作成
例:合弁契約,株式譲渡契約など
約3万円~4万円/1ページ
  • ※契約書が簡易なものか複雑なものかは,個別性が強いため,ご相談の際に判断させて頂きます。
  • ※英文契約書のレビュー(チェック)の場合,一般的には,上記金額よりも低価格でのサービスとなります。
  • ※英文契約書の作成やレビューに加えて,相手方との交渉(数度のレビュー)を要する場合は,別途,時間制報酬による弁護士費用が発生します。

2.契約書の翻訳(英訳及び和訳)は,以下を基準にしています。

和訳(英語⇒日本語) 約2万円/1ページ
英訳(日本語⇒英語) 約3万円/1ページ
  • ※上記はあくまで目安であり,1頁の文字数に依ります。
  • ※英訳にネイティブチェックも必要な場合は,別途費用がかかります。

港区赤坂2-2-21 永田町法曹ビル803
TEL 03-5797-7723 FAX 03-5797-7724

top